Cops and park rangers left gates open after hours to coax unhoused people inside before locking them in and trespassing them.