The ChatGPT-maker says it has confidentially submitted an S-1 registration statement to US securities regulators but has not decided the timing for a potential debut.