Total UK retail sales increased by 3.7% year on year in May, well above the 12-month average of 2%, according to the BRC and KPMG.