Rep. Nancy Mace, who led a high-profile campaign after sparring with President Trump, did not advance.