A North Carolina judge dismissed a lawsuit by 31 ex-N.C. State athletes alleging sexual abuse by the program's former sports medicine director.