Aussie workers can expect to see changes in how they are advertised superannuation funds as the corporate watchdog unveils a crackdown.