A US-based World Cup poses unique problems and opportunities for brands; activating creators away from the games may be the solution.