Manoeuvres highlight the lengths traders are willing to go to get exposure to hot western investments despite risks