New data suggests the rate of nicotine pouch use among young people has skyrocketed — with 34.8 per cent of respondents saying they've tried the product.