Three years after RT France was shut down, its former chief remains a visible — and controversial — figure in French media.