It is easy to imagine institutional memory lost to automation preserved in silicon — but there is one crucial difference