Most dish soaps clean about the same. Consumer Reports tested 12 on suds, scent, and skin feel to find the six worth buying