From a lottery-access museum in Nintendo's original factory to Donkey Kong Country at Universal's newest U.S. theme park