A visiting leader's remark that taxing capital gains would be "disastrous" has been brushed aside by Labor figures who deny it was a dig at its big reforms.