A travel expert claims that the updated rules ahead of summer will not be a major benefit to almost all budget airline users