He is said to have used a crisp packet in an attempt to pass the drugs to his son in the category A prison