Tesla is betting its Semi can transform freight transport with lower costs, longer range, and cleaner energy as diesel prices rise