Not long after COVID-19 locked down the world, Owen Peters’s classes were suddenly on Zoom, and time away from the social norms of school gave him the space to experiment.