From canned chickpeas to dried pasta, these 15 ingredients can anchor dozens of satisfying meals — no special shopping trip required