After another exchange of fire with Iran, Netanyahu's weakness is on full display. After all, Trump is calling the shots