Technology firm Wayve and Uber has announced the first paying passengers will be able to book a driverless cab in the next couple of months