Reports have linked the incident to a player or players from Saracens. An ECB investigation is under way