All U.S. and Mexican 2026 FIFA World Cup host cities have seen airlines increase seat capacity on routes between them and other host cities in the lead-up to the tournament