Paid leave for employees who quit to look after a friend or relative among protections being considered by government