Anthropic faces backlash as Mythos-based models intentionally limit help for AI research, raising transparency and ethical concerns.