A well-known luggage shop is to shut after more than five decades in a town as a result of changing shopping habits.