A critical part of the president’s base is questioning whether his politics and rhetoric align with Christian values