Trades unions at the European Economic and Social Committee demand an independent assessment of the EU ombudsman