The Peter Murrell scandal started with one man's criminal avarice - but now devolution is in the dock.