Tiny region was home to the inventor of the penalty kick, which could decide many matches in this year’s World Cup