By tapping an underqualified ally for one of the most sensitive intelligence jobs on Earth, the president is risking a major legislative miss.