Some trade watchers fear that if the American and Mexican trade teams reach a bilateral agreement, Canada may risk exclusion