The 84-year-old uses a wheelchair, but 'is still able to ambulate and engage in sexual activity and physical altercations,' said the Ontario Review Board