For the chef David Utterback, the sense that Omaha is underestimated is a source of both pride and torment.