Cargo theft is costing the trucking industry $18 million a day, and several states are finally moving to fight back hard