From reaction time to mood to muscle strength, dehydration affects far more than most people realize — and it starts well before you feel thirsty