OnlyFans has confirmed the death of Leonid Radvinsky, the billionaire owner of the adult content platform who died at the age of 43 after a long battle with cancer