George Russell has been told his Mercedes future might not be so secure as rumours swirl over a potential move for Max Verstappen.