The European Union starts its long-delayed free trade deal with Mercosur on May 1, despite political and legal fights