Archaeologists have unearthed a royal decree signed by a once‑mythical African king - pulled straight from a centuries‑old rubbish heap on the banks of the Nile.