The chances of a tattoo impacting your eyesight are razor-thin, but people with sarcoidosis, an inflammatory disease, might be more susceptible than others.