A traffic controller cleared a firetruck to cross the runway and then urgently ordered it to halt, a recording showed.