The parcel delivery firm revealed numerous factors such as 'sickness, resources and other local factors' had disrupted services