A judge is expected to rule in June on a proposed settlement for a class-action lawsuit about the 2015 crash landing of an Air Canada flight in Halifax.