Undergraduate's prototype conductive nail polish could turn long fingernails into touchscreen styluses.