More than 40 children were placed into safeguarding after the South Wales Police operation which saw drugs, weapons and cash seized