Chilling air traffic control audio has revealed the desperate attempts to stop the collision between the Air Canada plane and a fire truck.