Runway incursions remain a safety concern at U.S. airports in the wake of a deadly collision at LaGuardia, with FAA data showing 97 incidents reported in January alone.