Retailer has warned people to ‘stop using the products immediately’ and keep them out of reach of children