Police say couple had frequent quarrels; accused worked in Kherki Daula, called in-laws before going incommunicado after incident.